Basierend auf der Terminologie der einzelnen Bosch-Fachb?cher und des Kraftfahrtechnischen Taschenbuches sowie diverser Schriften und Begriffsammlungen wird dem Kfz-Fachmann eine Zusammenstellung des aktuellen Fachvokabulars in den Sprachen Deutsch, Englisch, Franz?sisch und jetzt auch in Spanisch geboten. Wichtig f?r alle, die im internationalen Gesch?ft gespr?chsf?hig bleiben m?ssen und auch f?r neue Systeme und Produkte immer die korrekte ?bersetzung ben?tigen. Der zunehmenden Internationalisierung des Gesch?fts tr?gt die Erweiterung des Fachw?rterbuchs um Spanisch Rechnung. S?mtliche Begriffe sind nun in dieser vierten Sprache aufgef?hrt. Der Stamm an Vokabeln wurde gr?ndlich durchgesehen, alte Begriffe wurden entfernt, neue Begriffe zus?tzlich aufgenommen.?ber 7600 Fachw?rter der Kraftfahrzeugtechnik ?bersetzt in Englisch, Franz?sisch und Spanisch. Jeweils sortiert in eine Sprache als Quellsprache und die anderen Sprachen als Zielsprachen.Zur 2. Auflage 2002: Im Dschungel der High-Tech-Terminologie verliert man in der Formel 1 schnell den ?berblick [...] Klarheit bringt das Bosch Fachw?rterbuch Kraftfahrzeugtechnik aus dem Vieweg Verlag. Das n?tzliche Nachschlagewerk pr?sentiert das Fachvokabular f?r Ingenieure, Techniker und F1-Fans in den Sprachen Deutsch, Englisch und Franz?sisch. Rennsport News Formel 1 / F1 Racing, 05/2005
Nie wieder sprachlos. Der gebrauchte Wunschwagen wartet im fernen Ausland, und Sie wollen auf Englisch oder Franz?sisch fragen, wie es um die Sto?d?mpfer steht? Dann hilft nur ein gutes Fachw?rterbuch wie dieses von Bosch mit ?ber 7000 Begriffen. Auto Bild, 23.08.2002
Ingenieure, Mitarbeiter von Beh?rden sowie Studierende, die mit Fachbegriffen aus dem Autotechnikbereich in Deutsch, Englisch oder Franz?sisch umgehen m?ssen, finden im Fachw?rterbuch Kraftfahrzeugtechnik eine professionelle Hilfe. Frankfurter Rundschau, 31.7.02