Ibsen A Doll's House [Paperback]

A 1995 critical study of Ibsen's A Doll's House which looks at texts and performances.Which version of the play do we refer to--original text, translations, stage presentation, radio, film or television adaptations? This study explores how the choice of medium and directorial approaches have influenced one of the most widely debated play's interpretation.Which version of the play do we refer to--original text, translations, stage presentation, radio, film or television adaptations? This study explores how the choice of medium and directorial approaches have influenced one of the most widely debated play's interpretation.Ibsen's A Doll's House is one of the most widely debated plays, but which version of the play do we refer to--the original text, translations, stage presentation, radio, film or television adaptations? This study addresses these questions and examines how the choice of medium and directorial approaches have influenced the meaning of the play text. Comparative analysis of the text and performance is framed by biographical background to the play and its impact on later dramatists such as Strindberg and Shaw.1. Prologue: background; 2. The drama text; 3. Translating Et Dukkehjem; 4. A Doll's House as stage play; 5. A Doll's House as radio drama; 6. A Doll's House as teleplay; 7. A Doll's House as film; 8. Transposing the end of A Doll's House; 9. Epilogue: impact; Sequence scheme of Et Dukkehjem/ A Doll's House; Select list of productions; Notes; Select bibliography; Index. ...a great deal of fascinating and informative material... Essays in Theatre Törnqvist's analysis of the play's text...is generally sound and especially good on the play's structure. Joan Templeton, Scandinavian Studies Tornqvist has written a book thatis accessible and valuable to theatre practitioners as well as scholars. It is at once a reference work and a guide-book. Tornqvist is at his best when he provides detailed analysis of the various treatments given to lK