This is the first cross-cultural study of Chekhov's plays in production.This is the first cross-cultural study of Chekhov's plays in production. Many now consider Chekhov a playwright equal to Shakespeare, and this book studies how the reputation evolved, and how the presentation of his plays varied and altered from their initial productions in Russia to the most recent postmodern deconstructions of them. Particular attention is given to the staging of Chekhov in Russia before and after the Revolution, and under different regimes; in the English-speaking world, in Western and Eastern Europe, as well as in Japan.This is the first cross-cultural study of Chekhov's plays in production. Many now consider Chekhov a playwright equal to Shakespeare, and this book studies how the reputation evolved, and how the presentation of his plays varied and altered from their initial productions in Russia to the most recent postmodern deconstructions of them. Particular attention is given to the staging of Chekhov in Russia before and after the Revolution, and under different regimes; in the English-speaking world, in Western and Eastern Europe, as well as in Japan.This is the first cross-cultural study of Chekhov's plays in production. Many now consider Chekhov a playwright equal to Shakespeare, and this book studies how the reputation evolved, and how the presentation of his plays varied and altered from their initial productions in Russia to the most recent postmodern deconstructions of them. Particular attention is given to the staging of Chekhov in Russia before and after the Revolution, and under different regimes; in the English-speaking world, in Western and Eastern Europe, as well as in Japan.Introduction; Play list; List of illustrations; 1. Compromising with the theatre (Russia 18801896); 2. A brace of gulls (Russia 18961898); 3. Moscow nights (The Moscow Art Theatre 18981905); 4. Competitors and imitators (Russian Empire 18981917); 5. Chekhov goes West (Europe 188819lÓ$