Jean Potocki est un homme de lettres, au sens ?tendu du XVIIIe si?cle qui r?unissait aussi bien le th??tre, l'histoire, le roman que les relations de voyage, la politique ou les sciences, sans que les limites entre ces domaines fussent exactement trac?es. Son oeuvre th??trale est r?duite, mais ?troitement li?e aux formes fran?aises du th??tre de soci?t?: six parades, une com?die ? ariettes, ?Les Boh?miens d'Andalousie?, et un proverbe, ?L'aveugle?. L'histoire des peuples slaves, ? laquelle Potocki travaille jusqu'en 1805, occupe une place consid?rable dans sa production; comme il s'agit le plus souvent de compilations, nous avons choisi de n'?diter que des extraits th?oriques. M?me choix pour la chronologie ancienne: ses recherches, fond?es sur une ?rudition peu commune, ?taient remarquables pour l'?poque, mais les travaux men?s par Champollion ? Turin une dizaine d'ann?es apr?s la mort de Potocki apport?rent dans cette discipline de profonds bouleversements. La politique attira Potocki ? deux reprises: de 1788 ? 1792, dans les ann?es fi?vreuses de la Grande Di?te polonaise quand le pays cherchait ? s'affranchir de la tutelle russe et se donnait une constitution, et de 1804 ? 1807, au service de l'empereur de Russie, avant Tilsit. Chaque p?riode s'acheva dans l'amertume. En ?crivant la biographie de son beau-p?re, Stanislas-F?lix Potocki, il put jeter sur cette activit? un dernier regard, lucide et d?tach?. Ce troisi?me volume des ?Oeuvres? de Jean Potocki a ?t? pr?par? par Dominique Triaire, professeur ? l'universit? Paul-Val?ry Montpellier III, avec la collaboration de Sydney H. Aufr?re, directeur de recherches au CNRS, pour la pr?sentation des ?Principes de chronologie?.