The Routledge Handbook of Literary Translingualism [Paperback]

Preface

Steven G. Kellman & Natasha Lvovich

1. Translingual Genres

Translingual Memoir

Mary Besemeres

Translingualism and Poetry

Alice Loda & Antonio Viselli

Literary Translingualism and Fiction

Fiona Doloughan

2. Ancient Literary Translingualism

Literary Translingualism in the Greek and Roman Worlds

Alex Mullen & Eleni Bozia

Literary Translingual Practices in the Persianate World: Past and Present

Alaaeldin Mahmoud

The Curious Case of Sanskrit Literary Translingualism

Deven Patel

3. Post-Classical Literary Translingualism

Translingualism in Medieval Jewish Culture

Ross Brann

Literary Translingualism and Neo-Latin: the Case of Latin America

Leni Ribeiro Leite

4. Universal Literary Translingualism

Literary Translingualism in Esperanto

Sabine Fiedler

5. Literary Translingualism in European Languages

English-French Translingualism Across the Centuries

Sara Kippur

French in the World: Francophone Literary Translingualism

Th?l3