Santa Biblia Biling?e, Espa?ol - Franc?s : Reina Valera (1909) y Louis Segond (1910).
Ejemplos:
G?nesis 1-1:3 1. En el principio cri? Dios los cielos y la tierra. 2. Y la tierra estaba desordenada y vac?a, y las tinieblas estaban sobre la haz del abismo, y el Esp?ritu de Dios se mov?a sobre la haz de las aguas. 3. Y dijo Dios: Sea la luz: y fu? la luz.
Gen?se 1-1:3 1. Au commencement, Dieu cr?a les cieux et la terre. 2. La terre ?tait informe et vide: il y avait des t?n?bres ? la surface de l`ab?me, et l`esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. 3. Dieu dit: Que la lumi?re soit! Et la lumi?re fut.
Salmos 23:4 Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temer? mal alguno; porque t? estar?s conmigo: Tu vara y tu cayado me infundir?n aliento.
Psaumes 23:4 Quand je marche dans la vall?e de l`ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton b?ton me rassurent
Juan 3:16 Porque de tal manera am? Dios al mundo, que ha dado ? su Hijo unig?nito, para que todo aquel que en ?l cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.
Jean 3:16 Car Dieu a tant aim? le monde qu`il a donn? son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne p?risse point, mais qu`il ait la vie ?ternelle.
Mateo 28:18-20 18. Y llegando Jes?s, les habl?, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. 19. Por tanto, id, y doctrinad ? todos los Gentiles, bautiz?ndolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Esp?ritu Santo: 20. Ense??ndoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aqu?, yo estoy con vosotros todos los d?as, hasta el fin del mundo. Am?n.