This is a bibliography of all significant work charting the importation of English into European languages. The book is divided by language, with each entry accompanied by a critical description of its contents. This will be an indispensable research machine for scholars and others interested in this fascinating aspect of recent linguistic change.
Introduction
Part I: General Problems in Language Contact and Studies of More than One LanguagePart II: Studies Devoted to Anglicisms in Individual LanguagesAlbanian
Bulgarian
Croatian
(Serbo-)Croatian
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Norwegian
Polish
Romanian
Russian
Spanish
Intended as a companion to
Dictionary of European Anglicismsand
English in Europe...this volume provides 1,317 annotated entries concerning English words and phrases that have been borrowed by 19 European languages...A specialized research source --
Choice