L?chocardiographie doppler est la technique de r?f?rence pour faire le diagnostic dune cardiomyopathie hypertrophique, guider le traitement et ?ventuellement ?valuer le pronostic. Dans cette revue, nous rappelons lapport d?j? bien ?tabli de l?chographie et nous pr?ciserons le r?le ?mergeant de limagerie par r?sonance magn?tique dans cette pathologie complexe. Il sagit de deux techniques qui ne peuvent ?tre que compl?mentaires pour un bilan complet dune cardiomyopathie hypertrophique. Mots cl?s : cardiomyopathie hypertrophique, ?chographie, imagerie par r?sonance magn?tique