Iliad Iprovides the commentary and student aids lacking in larger volumes of Homer's work. It contains a full Introduction designed to highlight the most important features of the text. There are sections on theIliadand its qualities, the Homeric question, dating, oriental influences, style, gods, men, the transmission of the text, the scholia, the epic dialect, and metre. The Commentary, as well as containing material addressed to advanced readers, is also designed to be accessible to those who are new to Homer. The Greek text ofIliad Iis printed with a facing English translation of a literal kind, primarily intended to help beginners to construe the Greek and there is also a full vocabulary list.
Introduction The Appeal of theIliad The Homeric Question The Date of theIliad TheIliadand the Orient Style Gods The Homeric View of Man The Transmission of the Text and the Task of the Editor The Scholia The Homeric Dialect Metre Text and Translation Commentary Glossary General Index Index of Greek words
Simon Pulleyn was formerly a lecturer in Classics at Merton College, Oxford but has recently resigned to return to full-time study.