In this book, Anne Carolyn Klein, an American scholar and teacher of Buddhism, and Geshe Tenzin Wangyal Rinpoche, a rigorously trained Tibetan Lama who was among the first to bring Bon Dzogchen teachings to the West, provide a study and translation of the
Authenticity of Open Awareness, a foundational text of the Bon Dzogchen tradition. This is the first time a Bon philosophical text of this scope has been translated into any Western language, and as such it is a significant addition to the study of Tibetan religion and Eastern thought. Klein and Rinpoche provide extensive introductory, explanatory and historical material that situates the text in the context of Tibetan thought and culture, thus making it accessible to nonspecialists, and an essential reference for scholars and practitioners alike.
This volume is a major contribution to our understanding of the Tibetan philosophical and religious tradition. The study opens this difficult literature to the Western reader and the translation is lucid and accessible. This is a fine example of the fruits of close collaboration between an eminent Tibetan scholar and an eminent Western Tibetologist. --Jay L. Garfield, co-translator of
Ocean of Reasoning: A Great Commentary on Nagarjuna's Mulamadhyamakakarika Unbounded Wholenessoffers an original and compelling study of the Dzogchen contemplative traditions of Bon, the indigenous Tibetan religion. In this well-researched and beautifully written book, Anne Carolyn Klein and Geshe Tenzin Wangyal Rinpoche chart new terrain, revealing in Bon a dynamic way of spiritual self-cultivation and thought. This is an outstanding contribution to our knowledge of Asian religions and philosophies. --Matthew Kapstein, author of
The Tibetan Assimilation of Buddhism: Conversion, Contestation and MemoryAnne Carolyn Kleinis Professor of Religious Studies at Rice University and founding co-director of Dawn MlĂ;